Una de las librerías más bonitas del mundo - Una delle librerie più belle del mondo - One of the most beautiful bookstores in the worldPrecioso interior de esta librería situada en el centro de Oporto. También es conocida como Livraria Chardon o simplemente Livraria Lello.
Esta librería también es una de las más antiguas de Portugal (desde 1869). La fachada y parte del interior están decorados con estilo modernista y neogótico. Escaleras de caracol, maravillosas maderas talladas, vidrieras en el techo... y en el segundo piso, podréis también tomaros un café. ¿Queréis ver más fantásticas imágenes? Entrad aquí y aquí un poco más de su historia
Questa libreria è anche una delle più antiche del Portogallo (dal 1869). La facciata e parte dell'interno sono decorati in stile Liberty e neogotico. Scale a chiocciola, meraviglioso legno intagliato, vetrate nel soffitto... al secondo piano potete prendervi anche un caffè. Volete vedere altre belle immagini? Cliccate qua. E anche qua per sapere un po' di piú della sua storia.
It is also one of the oldest bookstores in Portugal (since 1869). The facade and part of the interior are decorated in Art Nouveau and Gothic revival. Spiral staircase, marvellous wood carving, stained glass ceiling...and in the second floor you can have a cup of coffee...Want to know more? Click here and here more beautiful pics
Fachada y vidrieras de la librería Lello e Irmão (Lello y hermano) de la ciudad de Oporto
La planta baja de la librería de Oporto vista desde la planta superior
Detalles del interior de la librería, escaleras, madera y techos que merecen la pena ser vistos
Las escaleras de la librería Lello también son conocidas porque dicen que inspiraron a J.K. Rowling, la autora de Harry Potter, que vivió en Oporto (donde trabajaba como profesora de inglés). No hay prueba de ello ni tampoco se rodó aquí ninguna escena de las películas de saga.
Livraria Lello e Irmão Rua das Carmelitas 144
Tel (+351) 22 200 2037
Lunes-Viernes/Lunedì-Venerdì/Monday-Friday: 10.00-19.30
Sábado-Domingo/Sabato-Domenica/Saturday-Sunday: 10.00-19.00
BUSCA NUESTRO OPORTO EN EL MAPA / CERCA IL NOSTRO PORTO NELLA PIANTINA / FIND OUR PORTO ON THE MAP