Madrid Lavapiés

Una "bomba" muy rica - Una "bomba" molto buona - Very good "bomb" Preparaos para esto 

Este es un pequeño bar, clásico y abarrotado, famoso por sus “zapatillas”, un bocata caliente de pan de hogaza con lacón y queso de tetilla fundido. Poco ligero y enorme pero delicioso. Os recomendamos que pidáis una zapatilla para dos y la compartáis. Una de esas zapatillas entera por persona es duro terminarla.  Además, podéis probar las croquetas (también enormes), los pimientos de Padrón (recordad que unos pican y otros no), el queso de Tetilla, la morcilla y empanadillas, con su ribeiro servido en su correspondiente taza blanca. Recordad que el bar está siempre a tope así que sed pacientes o id pronto para evitar a la multitud. 

Questo è un piccolo bar, classico e sempre strapieno, famoso per le “zapatillas”, un panino caldo con lacón (spalla cotta della Galizia) e formaggio fuso. Enorme e poco leggero ma delizioso. Raccomandiamo di prenderne uno da dividere in due. Uno intero per persona è difficile da finire. Inoltre potete assaggiare le crocchette (anche grandissime), pimientos de Padrón (peperoni verdi fritti dolci, sebbene qualcuno potrebbe essere piccante o molto piccante, e questo dá un particolare carattere al piatto. Quindi si dice: Peperoni di Padron, qualcuno è piccante  e qualcuno no), formaggio Tetilla, "empanadillas" (tipo piccoli panzerotti) e vino Ribeiro servito in tazze bianche. Il bar è sempre pienissimo quindi siate pazienti o andate all’apertura per evitare code. 

This is a little classic crowded bar, famous for its “zapatillas” (means slippers), a toasted sandwich with Galician ham and cheese. It’s fat and huge but delicious. We recommend you to take one for two people and share it, it would be enough for both.One is hard to finish for one person... You can as well have “croquetas” (also huge), “pimientos de Padrón” (which are small green peppers served fried. Most taste sweet and mild, though some are particularly hot and spicy, which gives its character to the dish: "Padrón peppers, some are hot and some are not"), Tetilla cheese, black pudding, small pasty with Ribeiro wine served in a white ceramic cup, like a bowl. Remember, the bar is always packed. Be patient or go early to avoid the crowd!

 

barUn bar clásico y repleto

 


Os presentamos la zapatilla

 ¿Qué os parece?

 


Vino Ribeiro y pimientos de Padrón

 


El camarero con memorión

 

Pimientos de Padrón: unos pican y otros no. Como una ruleta rusa 

 


Croquetas, zapatilla y Ribero. Y con eso ya tenéis bastante

 

Melo´s   calle Ave María 44

Tel.: + 34 915 27 50 54

Martes-Sábado/Martedì-Sabato/Tuesday-Saturday: 20.00 - 01.00

 

 POSTS LAVAPIÉS

 BUSCA NUESTRO MADRID EN EL MAPA / CERCA IL NOSTRO MADRID NELLA PIANTINA / FIND OUR MADRID ON THE MAP

 

(Post dedicado al dueño-camarero por su memoria prodigiosa, sabe todo lo que lleva pedido toda esa marea de gente)

 

 

 Home /World / Cities / Idea / Contact